Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Goleniowskie legendy we wszystkich językach świata? "Byłoby super!"

Paweł Palica
Paweł Palica
Fot. Anna Obszyńska
Z prośbą o pomoc do przyjaciół imprezy zwrócili się wczoraj twórcy organizowanego przez Goleniowski Dom Kultury festiwalu Color Art. Poszukują osób, które przetłumaczą, przeczytają i nagrają goleniowskie legendy w swoim ojczystym języku.

W trakcie tegorocznej edycji Color Art dzieci z całego świata będą malować prace inspirowane tekstami legend, które napisali najmłodsi mieszkańcy Goleniowa. Jak uprościć to zadanie dzieciom z najdalszych zakątków planety? Tutaj właśnie potrzebne jest Wasze wsparcie.

Organizatorzy festiwalu poszukują osób, które przetłumaczą, przeczytają i nagrają wybraną legendę w swoim ojczystym języku. Chcą zgromadzić i udostępnić jak najwięcej interpretacji we wszystkich językach świata. Nie jest to łatwe zadanie, ale na tyle ciekawe, że postanowili spróbować. Może to być zwyczajne czytanie przed kamerką w telefonie.

- Jeśli więc macie wśród swoich znajomych osobę, która pisze i mówi w jakimkolwiek obcym języku i zechciałaby ona podjąć się tego zadania, byłoby super! Naszym marzeniem jest udowodnienie sobie i wszystkim, że świat nie jest obcy, ludzie nie są różni i że sztuka jest ponad podziałami

- piszą.

Gdzie, co i jak?

Legendy w języku polskim i angielskim oraz niemieckim znajdują się TUTAJ. Będą tam również zamieszczane wszystkie inne tłumaczenia. Nagrania będą stale uzupełniane i udostępnione na kanale YouTube Goleniowskiego Domu Kultury.

Festiwal Color Art to projekt wieloetapowy. Rozpoczął się od konkursu literackiego, kolejnym krokiem jest konkurs plastyczny i wydanie książki z legendami, ilustrowanej rysunkami dzieci. Następnie na podstawie tych rysunków wykonane będą rzeźby, które ustawione zostaną w różnych zakątkach naszego miasta. Powstanie w ten sposób szlak wiodący ścieżkami dziecięcej wyobraźni. Wyjątkowa droga, w której stworzenie zaangażowało się wielu ludzi o dobrych sercach. Ludzi z całego świata.

Co widać z kamer monitoringu w Goleniowie? Sprawdź sam!

Co widać z kamer monitoringu w Goleniowie? Sprawdź sam!

od 12 lat
Wideo

Bohaterka Senatorium Miłości tańczy 3

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na goleniow.naszemiasto.pl Nasze Miasto